Política de Privacidade

1. Responsável pelo tratamento dos dados

O responsável pelo tratamento dos dados neste site é:

Rüttimann Vision GmbH
Falkenweg 9c, 9300 Wittenbach
E-mail: jessica.ruettimann@ruettimann-vision.ch

2. Coleta e tratamento de dados pessoais

Coletamos e tratamos dados pessoais exclusivamente de acordo com as disposições legais, em particular a Lei Suíça de Proteção de Dados (DSG).

Os dados pessoais são coletados apenas quando você os fornece ativamente – por exemplo, ao preencher o formulário de contato. Isso inclui:

• Nome
• Endereço de e-mail
• Conteúdo da mensagem e sua solicitação

3. Finalidade do tratamento dos dados

Os dados coletados pelo formulário de contato são utilizados exclusivamente para processar sua solicitação e entrar em contato com você. Não há compartilhamento com terceiros, a menos que seja necessário para atender à sua solicitação.

4. Cookies e Google Analytics

Este site utiliza o Google Analytics, um serviço de análise da web da Google Ireland Limited. O Google Analytics define cookies que permitem analisar o uso do nosso site (por exemplo, visualizações de página, tempo de permanência, origem dos visitantes). Esses cookies só são definidos depois que você der consentimento explícito no banner de cookies.

As informações geradas são transmitidas e armazenadas em servidores do Google, eventualmente também nos EUA. Você pode revogar ou conceder novamente seu consentimento a qualquer momento em "Configurações de cookies" no rodapé. Política de Privacidade do Google.

5. Serviço de terceiros: EmailJS

Para o envio de mensagens pelo formulário de contato, utilizamos o serviço EmailJS. Os dados inseridos no formulário são transmitidos aos servidores do EmailJS e encaminhados como e-mail. O EmailJS não armazena as mensagens de forma permanente. Política de Privacidade do EmailJS.

6. Serviço de terceiros: Firebase (Google)

As solicitações recebidas pelo formulário de contato também são armazenadas no Firebase Firestore, um serviço de banco de dados da Google Ireland Limited, para que possamos acompanhar e responder à sua solicitação. Apenas os dados inseridos por você no formulário (nome, e-mail, mensagem) são armazenados. Política de Privacidade do Google / Firebase.

7. Registros do servidor

Ao visitar nosso site, dados técnicos de acesso são armazenados automaticamente (por exemplo, endereço IP, tipo de navegador, data e hora do acesso). Esses dados servem exclusivamente para garantir o funcionamento técnico e não são vinculados a dados pessoais.

8. Segurança dos dados

Adotamos medidas técnicas e organizacionais adequadas para proteger seus dados contra acesso não autorizado, perda ou uso indevido. A transmissão é criptografada via HTTPS.

9. Seus direitos

Você tem o direito de:

• Obter informações sobre os dados armazenados por nós
• Solicitar a correção de dados incorretos
• Solicitar a exclusão dos seus dados (quando legalmente possível)
• Solicitar a restrição do tratamento dos dados
• Contestar o tratamento dos dados

Para essas solicitações, entre em contato por e-mail: jessica.ruettimann@ruettimann-vision.ch

10. Alterações nesta política

Reservamo-nos o direito de alterar esta política de privacidade quando necessário. A versão atual está sempre disponível nesta página. Última atualização: julho de 2026.